Les prix des salles dépendent des catégories ci-dessous:

1. CSAP, Foyer-écoles, Conseil jeunesse étudiant et Conseil communautaire du Grand-Havre.
2. Mission Sainte-Famille, Club Richelieu de Halifax, Garderie Le Petit Voilier, Jeux d’Acadie (Comité local & Jeux régionaux), Les Voix d’Acadie.
3. Autres associations francophones et à buts non-lucratifs de la Nouvelle-Écosse/Other non-profit francophone associations in Nova Scotia.
4. Individus ou tous autres groupes à buts non- lucratifs, francophones ou autres/Individuals or other non-profit groups.
5. Individus ou groupes désirant faire utilisation du Centre à des fins lucratives, commerciales ou politiques/Individuals or groups using the Centre for lucrative, commercial or political purposes

Auditorium/Auditorium :

Groupes /Groups :	B	C	D	E
Par Heure /Per hour	30$	32$	35$	55$
Pratique générale de 4 - 5 heures / dress rehearsal 4-5 hours	70$	75$	85$	125$
Spectacle /12 heures Show / 12 hours	225$	260$	360$	535$
* 2e représentation 12h./ * 2 nd representation 12hrs	170$	190$	225$	335$

Gymnase/gymnasium :

Groupes /Groups :	B	C	D	E
Par Heure /Per hour	25$	28$	30$	42$

Salle de conférence/conference room :

Groupes /Groups :	B	C	D	E
Par Heure /Per hour	20$	22$	25$	32$

Lobby/lobby :

Groupes /Groups :	B	C	D	E
Par Heure /Per hour	20$	22$	28$	40$

Fête d’enfants/Kids birthday party :

M – 6e année /Prim. to grade 6	50$	3 heures max./3 hours max.
7 – 12e année/Grade 7 to 12	70$	3 heures max./3 hours max.

Salle de musique/music room :

Groupes /Groups :	B	C	D	E
Par Heure /Per hour	15$	18$	20$	30$

Cafeteria/cafeteria :

Groupes /Groups :	B	C	D	E
Par Heure /Per hour	15$	18$	20$	32$

Salle de classe/class room :

Groupes /Groups :	B	C	D	E
Par Heure /Per hour	12$	15$	15$	18$

*Des frais de la SOCAN seront aussi facturés au locataire qui fait jouer de la musique à son évènement. Ces frais varie selon l’évènement est la façon dont la musique est utilisée. Pour plus d’informations sur la Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique, visitez leur site web au http://www.socan.ca.